Ο Γιάννης Κώτσιρας αγωνίζεται από το 2021 στον Παναθηναϊκό και το φετινό καλοκαίρι το συμβόλαιο του με τους Κυπελλούχους Ελλάδας ολοκληρώνεται. Αν δεν ανανεώσει με τους «πράσινους» ο Έλληνας αμυντικός φαίνεται πως τον έχει ψηλά στη λίστα της η Ομόνοια.
Ο ίδιος έχει εκφράσει την επιθυμία του να συνεχίσει να αγωνίζεται για το «τριφύλλι», αλλά όλα τα δεδομένα τώρα μοιάζουν ανοικτά. Ο 31χρονος αμυντικός αρέσει σε δύο γνώριμους στα ελληνικά δεδομένα ανθρώπους, τον τεχνικό διευθυντή της Ομόνοιας, Γιάννη Αναστασίου και τον προπονητή Βάλντας Νταμπράουσκας.
Ο Έλληνας μπακ αγωνίζεται για τους Πράσινους από το καλοκαίρι του 2021 και έκτοτε έχει πραγματοποιήσει 106 εμφανίσεις με τη φανέλα της ομάδας, μοιράζοντας επτά ασίστ. Φέτος ο Κώτσιρας μέτρησε 4 ασίστ σε 43 παιχνίδια.
