Ομάδας από την πατρίδα του Ορμπελίν Πινέδα έχουν εκφράσει κατά καιρούς ενδιαφέρον, για να επαναπατρίσουν τον 28χρονο, αλλά καμία δεν τα έχει καταφέρει μέχρι ώρας.
Τελευταίο παράδειγμα αποτελεί η Τσίβας η οποία, όμως, συνάντησε την άρνηση των ανθρώπων της «Ένωσης» στο να παραχωρήσουν τον παίκτη στη μεταγραφική περίοδο του Ιανουαρίου.
Θέση πήρε ο προπονητής του Πινέδα στην εθνική του ομάδα, Χαβιέρ Αγκίρε, ο οποίος σε συνέντευξή του σε μέσα της χώρας δήλωσε πως θα ήταν καλύτερο για τον παίκτη να παραμείνει στην Ευρώπη και να μη γυρίσει πίσω στη χώρα της κεντρικής Αμερικής.
Αναλυτικά είπε: «Διαβάζω ότι η Τσίβας θέλει να επαναπατρίσει τον Πινέδα, αλλά εύχομαι να μείνει εκεί (σ.σ.: στην Ευρώπη). Δεν έχω κάτι εναντίον των μεξικανικών ομάδων, αλλά από τη στιγμή που έκανε το άλμα, θα πρέπει να μείνει εκεί».
